코리안투데이 뉴스

  원주시는 오는 25일 오후 2시 30분 소금산 그랜드밸리 통합센터에서 간현관광지 케이블카 개통식을 개최한다. 이번 개통을 통해 소금산 그랜드밸리가 완성되며, 지역 관광 활성화에 대한 기대가 ...

  ソウル南西部に位置する九老デジタル産業団地は、韓国初の国家産業団地として、半世紀以上にわたり韓国経済発展の中心的な役割を果たしてきた。1964年から1973年にかけて造成され、韓国の経済成長の基盤を築いた。現在、この産業団地には13,000社以上の企業が入居し、24万人以上の労働者が生産および研究活動に従事しており、ソウル唯一の国家産業団地としての地位を確立している。   [코리안투데이] 사닌 구로디지털단지 九老デジタル産業団地 © 박수진 기자   韓国経済の飛躍を支えた原動力 九老デジタル産業団地は、韓国が世界的な経済強国へと成長する過程で極めて重要な役割を果たしてきた。1960年代から1980年代にかけて、繊維、アパレル製造、石油化学、機械、電子産業がこの地を中心に発展し、韓国の輸出主導型経済の拡大を牽引した。「漢江の奇跡」を支えた主要な産業拠点として、韓国の急速な経済成長を推進し、国内のみならず世界各国へと製品を輸出することで、韓国経済の国際的地位を確立するのに貢献した。 この産業団地で生産された製品はアジアを超えてヨーロッパや北米にも輸出され、韓国の電子機器、機械、繊維産業が世界市場で競争力を確立するための決定的な役割を果たした。輸出主導型の成長戦略に適応しながら、九老デジタル産業団地は韓国経済の飛躍を可能にし、製造業大国への転換において重要な拠点となった。   [코링나투데이] 사진 구로디지털단지 九老デジタル産業団地 © 박수진 기자   ハイテクITハブへの変革 2000年代以降、九老デジタル産業団地は知識情報産業を中心としたハイテクデジタルクラスターへと大きく変貌を遂げた。従来の製造業中心の産業構造から脱却し、IT企業やベンチャー企業が集積する地域へと転換し、韓国の技術革新とスタートアップエコシステムの中心地となった。現在、世界的なIT企業から新興スタートアップまで多様な企業が入居し、最先端技術の開発や研究活動が活発に行われている。 この変革の中で、九老デジタル産業団地は単なる産業拠点を超え、創造的なアイデアと画期的な技術が誕生する場へと進化した。韓国を代表するITハブとして、世界的なテクノロジー企業が協力し競争するプラットフォームとなり、韓国のスタートアップがグローバル市場へ進出するための発信基地の役割を果たしている。 その経済的成果も目覚ましい。年間の生産額は14兆3,841億ウォン、輸出額は3兆4,113億ウォン（28億4,279万ドル）に達し、多くの研究者や開発者がここで革新的技術の開発に携わり、第4次産業革命を牽引する多様なプロジェクトが進行している。   [코링나투데이] ...

  지난 2월 13일, 부산 해운대 LCT 건물 옆 도로에서 한 중년 남성이 8마리의 강아지들을 데리고 산책하는 모습이 포착됐다.    [코리안투데이] 지난 2월 13일, 부산 해운대 LCT 건물 옆 도로에서 한 중년 남성이 8마리의 강아지들을 데리고 산책하는 모습  ⓒ 박찬두 ...

  서울 서남부에 위치한 구로디지털산업단지는 대한민국 최초의 국가산업단지로, 반세기 넘게 한국 경제 발전의 중심 역할을 해왔다. 1964년부터 1973년까지 조성된 이곳은 한국 경제 성장의 발판이 되었으며, ...

  Located in the southwestern part of Seoul, the Guro Digital Industrial Complex is South Korea’s first national industrial complex and has played a central ...

  位于首尔西南部的九老数码产业园是韩国首个国家级产业园区，半个多世纪以来一直在韩国经济发展中发挥着核心作用。该园区于1964年至1973年间建立，为韩国经济增长奠定了基础。如今，这里已成为首尔唯一的国家级产业园区，拥有超过13,000家企业，并雇佣了24万多名从事生产和研究工作的员工。   [코리안투데이]  사진 구로디지털산업단지 © 박수진 기자   推动韩国经济腾飞的引擎 九老数码产业园在韩国崛起为全球经济强国的过程中发挥了关键作用。从20世纪60年代到80年代，纺织、服装制造、石化、机械和电子等产业在这里蓬勃发展，推动了韩国出口导向型经济的扩张。作为支撑“汉江奇迹”的重要工业中心，该产业园不仅促进了韩国的快速经济增长，还通过向全球出口产品，帮助韩国确立了强大的国际经济地位。 这里生产的产品远销亚洲、欧洲和北美，在确保韩国电子、机械和纺织行业在全球市场的竞争力方面发挥了决定性作用。九老数码产业园顺应了出口导向型经济增长的时代需求，使韩国的经济腾飞成为可能，并成为其转型为制造业强国的重要基地。   [코리안투데이] 사진 구로디지털산업단지 © 박수진 기자   转型为高科技IT中心 自21世纪初以来，九老数码产业园经历了显著转型，发展为一个以知识信息产业为中心的高科技数码产业集群。它从传统制造业转型为IT企业和创业公司的聚集地，成为韩国技术创新和创业生态系统的关键角色。目前，这里入驻了从全球IT巨头到初创企业等各种类型的公司，推动着先进技术的发展和前沿研究活动。 在这一转型过程中，九老数码产业园已不仅仅是一个工业园区，更成为一个孕育创新理念和突破性技术的空间。作为韩国领先的IT中心，它不仅是全球知名技术企业合作和竞争的平台，同时也为本土初创企业进军国际市场提供了重要的跳板。其经济成就同样令人瞩目。该产业园年生产总值达到14.3841万亿韩元，出口额高达3.4113万亿韩元（28.479亿美元）。众多研究人员和开发者在此投身前沿科技研发，主导多个第四次工业革命背景下的重要项目。   ...

  고양특례시(시장 이동환)가 K-POP 월드투어의 새로운 중심지로 부상하고 있다. 오는 3월 29~30일, 세계적인 아티스트 지드래곤(G-DRAGON)의 글로벌 월드투어 ‘위버맨쉬(Übermensch)’ 첫 공연이 고양종합운동장에서 개최된다. 이번 공연은 쿠팡플레이와의 ...

  부천문화재단은 2월 13일 가톨릭대학교 인간학연구소 및 예술미디어융합학과 대학원과 지역 문화예술 발전과 시민 문화 향유 증진을 위한 업무협약을 체결했다. 이번 협약은 지속가능한 지역사회 발전을 목표로 ...